我是來(lái)自西班牙，我的名字叫葉飛云。我學(xué)習(xí)漢語(yǔ)已有九年。我很喜歡漢語(yǔ)，因?yàn)槲矣X(jué)得中文很優(yōu)美，而且現(xiàn)在漢語(yǔ)在社會(huì)上成為一門(mén)越來(lái)越重要的語(yǔ)言，所以，這九年來(lái)我一直堅(jiān)持上中文課，平時(shí)在家里還堅(jiān)持和爸爸媽媽說(shuō)中文。他們?yōu)槲业闹形膶W(xué)習(xí)也付出了很多心血，不僅常常關(guān)心到我的學(xué)習(xí)，還不斷的鼓勵(lì)我每一次的進(jìn)步。每年假期還堅(jiān)持送我去中國(guó)參加夏令營(yíng)活動(dòng)，今年已經(jīng)是我第二次參加這個(gè)活動(dòng)了。

　　我覺(jué)得我非常幸運(yùn)能夠來(lái)中國(guó)參加夏令營(yíng)，因?yàn)槲也粌H可以參觀中國(guó)不同的著名城市，欣賞美麗的風(fēng)景，還可以讓我提高漢語(yǔ)水平和學(xué)習(xí)燦爛的中華文化知識(shí)，有很多是我們平時(shí)在中文學(xué)校里根本沒(méi)法看到和學(xué)到的東西。

　　今年我懷著極其興奮和期待的心情參加了黑龍江營(yíng)，我們?nèi)チ俗罹邭W洲風(fēng)格的哈爾濱、最美的邊境城市黑河，參觀了美麗的太陽(yáng)島，東北虎林園，愛(ài)輝歷史博物館，五大連池火山地質(zhì)公園，給我留下了深刻的印象，讓我舍不得離開(kāi)！

　　我相信在這十幾天的時(shí)間里，我們一定會(huì)和以往一樣有很大的收獲。我也相信，我們每一位同學(xué)也一定不會(huì)辜負(fù)爸爸媽媽和老師們對(duì)我們的期望，努力學(xué)習(xí)，認(rèn)真聽(tīng)講，遵守紀(jì)律、互相幫助、互相關(guān)心，共同進(jìn)步。親愛(ài)的爸爸媽媽和老師，請(qǐng)你們放心，我相信等到我們回來(lái)的那一天，我們一定給你們交一份滿意的答卷！ (西班牙 葉云飛)

　　金色的七月，快樂(lè)的暑假，在我們的期盼中到來(lái)了！今天，我們歡聚在哈爾濱，參加雅居樂(lè)黑龍江營(yíng)，此刻我們的心情也和這天氣一樣充滿激情，無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)。我們雖然在埃及生活與學(xué)習(xí)，但是對(duì)中國(guó)文化卻有著濃厚的興趣。所以我們都對(duì)這次夏令營(yíng)活動(dòng)充滿了感激、好奇和期待之情。參加夏令營(yíng)活動(dòng)，是一次個(gè)人獨(dú)立生活的機(jī)會(huì)，也是一次體驗(yàn)集體生活的機(jī)會(huì)，同時(shí)也是一次展現(xiàn)自我的好機(jī)會(huì)。我們?yōu)槌蔀槠渲械囊粏T而感到無(wú)比驕傲和自豪。最后，我謹(jǐn)代表全體營(yíng)員預(yù)祝本次夏令營(yíng)活動(dòng)取得圓滿成功！愿這美好的十天成為我們一生最美好的回憶。(埃及 張夢(mèng)雨)

　　我們參觀了璦琿歷史陳列館，光想一想就覺(jué)得不可思議，在那里我發(fā)現(xiàn)了我們祖國(guó)與俄羅斯種種關(guān)系，更一步了解了中國(guó)的歷史。

　　在參觀璦琿歷史陳列館前，我只是傻傻的認(rèn)為俄羅斯和中國(guó)本就是好友， 沒(méi)想到原來(lái)是一場(chǎng)不打不相識(shí)，以前關(guān)系并沒(méi)有那么友好。以利益為先，俄羅斯攻打了中國(guó)，而這些過(guò)程都一一在璦琿博物館用各種方法表現(xiàn)，有比電影還要真實(shí)的影片，有逼真的雕像，當(dāng)然也有普普通通的文字、圖片和工具，但是這樣普普通通的講述方式也不會(huì)讓你遺忘這次游覽，導(dǎo)游說(shuō)地每一句我們都洗耳恭聽(tīng)，因?yàn)槟遣坏俏覀冎袊?guó)的歷史，還是我們中國(guó)值得紀(jì)念的偉大與堅(jiān)韌的時(shí)刻。

　　參觀活動(dòng)結(jié)束后，我們深切地懂得了一個(gè)道理：落后就要挨打，身為一個(gè)中國(guó)人，要維護(hù)民族的強(qiáng)盛。(西班牙華商中文學(xué)校夏令營(yíng)營(yíng)員 陳薇薇)

　　7月15號(hào)我們來(lái)自西班牙和埃及的團(tuán)隊(duì)參觀了五大連池最有名的地區(qū)之一“火口攬勝”。我們準(zhǔn)備爬山時(shí)，感覺(jué)到那風(fēng)景優(yōu)美，物產(chǎn)豐富，我們興奮的想爬到山頂觀察"火口攬勝"，可我們?nèi)f萬(wàn)沒(méi)想到，一層一層的樓梯會(huì)是那么遙遠(yuǎn)那么累，我們常常會(huì)聽(tīng)到老師們的鼓勵(lì)：學(xué)生們看！快要到了！。我們聽(tīng)著他們的鼓勵(lì)不斷往前走，但是在我看到那道光，邁過(guò)最后那一層，看到烏黑的火口，看到天上的白云歡迎我們的到來(lái)，看到那美麗的景象! 我一切的努力都值了。老師們說(shuō)只要到了山頂就可以休息再往回走，可我就是不愿意原路返回，我隨著劉師傅和幾個(gè)同學(xué)堅(jiān)持往前走，在走的過(guò)程中，我的雙腿不停的顫抖，可是不知道為什么，好開(kāi)心!我扶著我同學(xué)，我同學(xué)扶著我，就這樣下去了。到了下面后，我充滿了成就感，汗不是自己流下來(lái)的，而是我的努力讓它留下來(lái)的。

　　謝謝那些鼓勵(lì)我的老師和互相幫助的同學(xué)，是你們讓我看到了我一生難忘的風(fēng)景，是你們讓我擁有了這成就感。(西班牙華商中文學(xué)校夏令營(yíng)營(yíng)員 郭明慧)

　　五大連池是火山噴發(fā)所留下的遺跡，它是由十幾座盾形的火山和圓錐形的火山組成的，景色很奇特，這里是旅游勝地，也是科學(xué)考察的重地，一直以來(lái)，有火山博物館的稱號(hào)。說(shuō)到火山噴發(fā)，大家就會(huì)想到紅紅的巖漿從地下噴薄而出的情景，熔液四處橫流，就像一條條的火龍蜿蜒前行，五大連池就是這樣形成的了。其中最著名的是老黑山還有火燒山，它們是二百六十年前噴發(fā)的火山，雖然年齡不大，但是體態(tài)卻很龐大。當(dāng)然它名字的由來(lái)還和一個(gè)美麗的傳說(shuō)有關(guān)，相傳，王母娘娘的五位蓮花仙子要在人間過(guò)幸福生活，王母娘娘就把她們化成了五池湖水，就是現(xiàn)在的五大連池，這個(gè)故事給這里的景色增添了不少的神話色彩。

　　在這片神奇的土地上，有很多的地下熔洞的奇觀，其中水晶宮和白龍洞最為壯觀，水晶宮在五十萬(wàn)年前就已經(jīng)形成了，洞壁里面有著各種各樣的熔巖，它們奇形怪狀，姿態(tài)萬(wàn)千。布滿整個(gè)洞穴的是晶瑩的霜花，它們潔凈，素雅，美妙絕倫，讓人嘆為觀止。白龍洞里面都是未經(jīng)人工雕琢的，全部是純天然的精致，洞長(zhǎng)五百多米，可以觀賞的有三百多米，白龍洞的名字由來(lái)也和一段美麗神奇的傳說(shuō)有關(guān)，我們一邊游覽一邊回味著動(dòng)人的故事情節(jié)，更加有趣。

　　被稱為火山小九寨的是溫泊景觀，這里山清水秀，尤其是泉水特別神奇，長(zhǎng)久保持十四度以上，就是在寒冷的冬天，這里依然熱氣騰騰，周圍的樹(shù)木蒼翠挺拔，它們互相映襯，很是奇特。它雖然沒(méi)有真正九寨溝的磅礴壯觀，但是它卻有九寨溝的靈秀之氣，它是一顆璀璨的珍珠，令人流連忘返。

　　這就是我五大連池旅游心得，你是不是也想去了，那就快行動(dòng)吧！(埃及 張浩陽(yáng))

　　今年夏令營(yíng)我參觀了被科學(xué)家稱之為“天然火山博物館”和“打開(kāi)的火山教科書(shū)”的五大連池風(fēng)景區(qū)。

　　我們乘車來(lái)到五大連池風(fēng)景區(qū)，首先游覽了龍門(mén)石寨景區(qū)，一路上看到許多火山巖漿和火山石。導(dǎo)游說(shuō)，這座火山是幾十萬(wàn)年前形成的地質(zhì)遺跡，14座拔地而起的火山錐，山川輝映，景色優(yōu)美；石龍、石海、熔巖瀑布、噴氣錐碟等地質(zhì)景觀，千姿百態(tài)。接著我們又游覽了黑龍山景區(qū)中的顛火口、水簾洞、巖漿溢出口等。湖區(qū)的風(fēng)景非常美，附近的火山噴火口也保存得非常好，熔巖表面流動(dòng)痕跡仍然清晰可見(jiàn)。聽(tīng)了導(dǎo)游的講解，我不禁為我的祖籍國(guó)能夠擁有這樣唯一一片珍貴遺產(chǎn)而感到驕傲。

　　最后，我們又隨著導(dǎo)游到藥泉山，由于火山噴發(fā)，五大連池地區(qū)還形成了儲(chǔ)量豐富的天然冷礦泉水。據(jù)說(shuō)藥泉山的礦泉水久負(fù)盛名，這里的礦泉水治療疾病已有近百年的歷史，但是這種水帶走超過(guò)三小時(shí)就沒(méi)有用了。于是，我們紛紛拿出空瓶子，往里面灌了點(diǎn)，“咕咚咕咚”地喝了幾口，感覺(jué)很像蘇打水。

　　離開(kāi)五大連池，我感到戀戀不舍，看著這些火山地貌，以及它們獨(dú)特的風(fēng)景，讓我感到大自然是多么的奇妙?。?西班牙　黃歆茹)

　　今天7月21日，剛剛告別哈爾濱的旅程，我發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)開(kāi)始想念了。那是一次精彩而難忘的旅途，遇見(jiàn)了許多美麗的風(fēng)景，也邂逅了很多真摯的友情。

　　在7月8日馬德里機(jī)場(chǎng)，告別了家人，整整12小時(shí)的長(zhǎng)途飛行，飛機(jī)終于平安地降落在中國(guó)北京的領(lǐng)土，我們剛喘了一口氣又急匆匆地又開(kāi)始了8個(gè)小時(shí)的舟車勞頓。帶著疲憊，終于抵達(dá)哈爾濱。下車的一霎那，陽(yáng)光明媚，風(fēng)和日麗。完全不是之前我想象的冬天嚴(yán)寒夏天潮濕的中國(guó)北方。吃驚開(kāi)心之余，幾乎忘記了旅途疲憊，開(kāi)始憧憬接下來(lái)行程.

　　我們參觀了位于市區(qū)的中國(guó)科技館,參觀了很多哈爾濱美麗景點(diǎn),學(xué)會(huì)了武術(shù)和跳民族舞蹈，認(rèn)識(shí)了很多不同國(guó)家來(lái)的朋友包括埃及，俄羅斯，日本，等等。也學(xué)會(huì)了很多新的智識(shí).

　　這一次哈爾濱的夏令營(yíng)收獲可不少??！(西班牙華商中文學(xué)校夏令營(yíng)營(yíng)員 黃欣悅)

　　回想起那次難忘的經(jīng)歷，那些才認(rèn)識(shí)的好朋友，那美麗的黑龍江都會(huì)讓我濕了眼眶。

　　這是我第一次參加夏令營(yíng)，這第一次，確給我留下了很深刻的印象！雖然我們已經(jīng)離開(kāi)了黑龍江，營(yíng)員們也不在一起了，可是我很感謝有這次機(jī)會(huì)讓我能認(rèn)識(shí)到這些來(lái)自西班牙的朋友，還能認(rèn)識(shí)到我們祖國(guó)的美麗！現(xiàn)在想起那短暫的十四天，是多么的美好，多么的開(kāi)心！實(shí)在是不像是很多天以前發(fā)生的事情，仿佛閉上眼睛就能聽(tīng)到營(yíng)員們發(fā)自內(nèi)心的笑聲，還有老師們的講解。謝謝夏令營(yíng)的感受！讓我認(rèn)識(shí)到這些在不同國(guó)家長(zhǎng)大卻有同一顆中國(guó)心的朋友們！(埃及 李潺琪)